国内外ニュース

ロシアに日本の推理小説を紹介 島田荘司さんが講演

2019年12月05日 09:20
4日、講演後、ロシア語に翻訳された自著にサインする島田荘司さん(右端)=モスクワ(共同)
4日、講演後、ロシア語に翻訳された自著にサインする島田荘司さん(右端)=モスクワ(共同)
 【モスクワ共同】推理小説作家の島田荘司さん(71)が4日、日本の推理小説をロシアの読者に知ってもらう国際交流基金の活動の一環でモスクワで講演した。ロシアで推理小説は未発展のジャンルとされており、島田さんは「ロシアから才能が出てほしい。そのためのお手伝いができれば何でもしたい」と話した。

 島田さんの作品は、中国では30作品以上が翻訳されているが、ロシアでは昨年に「占星術殺人事件」、今年は「斜め屋敷の犯罪」が出版され、日本の推理小説で初の翻訳本となった。出版したエクスモ社によると、今後も綾辻行人さんや横山秀夫さん、湊かなえさんの作品の出版予定があるという。
文字サイズ変更
  • 小
  • 中
  • 大

県内8市発行メールマガジン登録無料

ふるさとだより

毎週木、金曜日配信中!

ニュース特集

スポーツ

教育・子育て

おでかけ

暮らし情報

twitter発信中

山形新聞からお知らせ

  1. 【2020年8大事業】
     山形新聞、山形放送の2020年の8大事業が決まりました。詳しくは、こちらから
  2. 【やましん公式FB】
     山形新聞社は、インターネット交流サイト「フェイスブック(FB)」の公式ページを新設しました。
     公式ページでは山形新聞のニュースのほか、本社からのお知らせなどを中心に紹介します。
     アドレスは、こちらから
  3. 【やましんe聞で動画視聴】
     読者限定の電子版「やましんe聞」で動画を閲覧できる新サービスを始めました。詳しくは、こちらから。
  4. ◆中学、高校の各種スポーツ大会の記録を紹介。検索機能も備えています。アクセス方法はこちら
  5. ◆探したい記事がきっと見つかる、山形新聞記事データベース。他社DB横断検索が便利な日経テレコンジー・サーチファクティバ
  6. ◆県外でも今日の朝刊が朝一で読める「お届け電子版
  7. ◆ニュース速報、高校野球、モンテ情報… 身近な情報を携帯で確認「モバイルやましん
  8. ◆故郷の話題をメールでお届け、ふるさとメール会員募集(登録無料)
山形新聞から
販売から